3-05-11

3-05-11
deze vind ik magic

Volgers

woensdag 27 juni 2012

kleur en fleur


deze kreeg ik van mijn schoonzus , staan nou allemaal open mooi zo gemengd boeket
te otrzymalam od mojej szwagierki , teraz sa wszystkie roze otwarte piekny taki mieszany bukiet

al weer weekje om , laatste vakantie dagen , veel gedaan en ook veel niet , eigenlijk ,  kom ik tijd te kort ,
znowu tydzien minal , ostatnie dni wakacji , duzo zrobilam , i tez nie , wlasciwie mam czsu za malo ,


deze klein boeket koop ik bij Intratuin , staat altijd boeketje bij de urn van Gerard , het gaat zo snel , al weer  8 weken , nog niet echt

ten bukiecik kupuje w takim duzym ogrodniku , stoi zawsze maly bukiecik przy urnie Gerarda , tak czas szybko leci , juz 8 tygodni minelo , jeszcze nie do pojecia


hele muur vol clematis , prachtige kleur ,
caly mur clematis , ladny kolor ma

mijn eerste waterlelie van dit jaar
w tym roku pierwsza wodna lilja


deze mini hosta is toch zo schattig
ta mini hosta jest urocza co

veel liefs
Irena

voor meer kijk bij Veronique


woensdag 20 juni 2012

fleur en kleur

bij Veronique vipderoos.blogspot.com
meer fleur en kleur


en hier is mijn Annabel geweldig
a tu moja Annabella

bij ons in Polen is Myrthe deze bloem erg belangrijk , bij doop , bij trouwen ,  kreeg je zo bloem of beter zo toefje op je kleren breng geluk


u nas w Polsce jest Myrta znana przynajmniej na Slasku przy chrzcie ,  przy slubie , komuni dostajesz to na szczescie



fijne woensdag
fajnej srody
Irena

zondag 17 juni 2012

Zeeland

ik ben met vrienden 2 dagen Zeeland geweest , prachtig weer , ook aan strand warm , geweldig , het doet mee goed , kleurtje gekregen ,  en nou ben ik bezig met quilt voor de kinderen , uit de hemden van Gerard , begin is gemaakt

bylam z przyjaciomi nad morzem , pikna pogoda , nawet na plazy cieplutko , cudownie , to mi dobze zrobilo , koloru dostalam , a teraz zaczelam quilt dla moich dzieci z koszul Gerarda ,


Nieuwvliet Bad uitzicht hotel
widok z hotelu
plaza
strand

Sluis

Groede


Breskens


Zwin





lekker eten
dobre jedzenie


boter snoepje
cukierki


quiltwinkel de Parel in Groede





eerste gedeelte hemden , ik heb nog 3 stapels , zit best mooi uit
pierwsza czesc koszul , mam jeszcze 3 takie , wyglada nawet fajnie

fijne zondag
fajnej niedzieli 
Irena 


vrijdag 15 juni 2012

Gerard is thuis Gerard jest w domu

Geweldig vandaag heeft die zijn plek gekregen midden in ons huis,en de kids hebben eigen urn

Nou Gerard dostal swoje miejsce w srodku naszego pokoju,dzieci maja swoje urny




fijne dag
ladnego dnia
Irena

zondag 10 juni 2012

toch nog zonnige zondag - tak sloneczna niedziela

ondanks meldingen van slecht weer is in Limburg veel zon , lekker in de zon gezeten en begonnen aan mijn nieuwe engel van Ellen

ze meldowali zla pogode byla piekna sloneczna , fajnie w sloncu posiedzialam no i zaczelam mojego aniola od Ellen

en ook afgekregen
i tez wykonczylam

en ook mijn nieuwe naalden kussen , wel niet zo als ik het wilde , 

tez nowy igelnik , ale nie tak jak chcialam





voor morgen ben ik een beetje zenuwachtig , ik ga Gerard naar huis halen , vandaag 6 weken dat hij is van ons gegaan

jutro przywize Gerarda do domu , jestem troche nerwowa , dzisiaj 6 tygodni jak od nas odszedl
bede uren miala w domu

fijne avond
fajnego wieczoru
Irena


dinsdag 5 juni 2012

Fleur en kleur

ik kon het niet laten , toen vriendin van mijn dochter Maartje kwam met deze schoenen ,

te buty czy nie szal ,dlatego bez pasowania sie nie obeszlo



als dat geen kleur en fleur is , dan weet ik het niet,geweldig , en weten jullie dat je in deze schoenen ook nog veel slanker voelt , maar blijf bij dromen ik kan niet op lopen , jammer
achter in de doos heb ik flipflops besteld ook mooi

jak to nie kolor , to nie wiem , piekne , i wiecie czujesz sie w nich szczuplutka , to zostanie sen bo i tak w nich nie umiem chodzic , wiec w tej skrzynce dostalam flipflops sa tez ladne



en hier ben ik bezig , want ik  moet iets doen op de cursus , Angel Story

a tym sie zajmuje na kurzusie quilt Anielskie story



fijne woensdag
fajnej srody
Irena

hier meer Fleur en KLeur
tutaj wiecej koloru



zondag 3 juni 2012

pioen rozen

deze zijn toch echt speciaal , mooie kleur diep roos ,

sa specialne te kwiaty nie wiem jak sie nazywaja , fajny kolor ciemno rozowy





en de rest ziet ook geweldig uit , alles begin te groeien 

reszta tez wyglada super , wszystko eksploduje pieknie







deze moeten nog geplant worden , 

te jeszcze musza do doniczek

wereld is mooi
swiat jest piekny

fijne dagen
fajnego tygodnia
Irena