3-05-11

3-05-11
deze vind ik magic

Volgers

woensdag 23 januari 2013

borduursels haftowanie






ze zijn klaar , de 4-de feb heb ik weer cursus en dan wordt het verwerkt tot een mooie tas

mam gotowe 4-tego lutego mam kurs wiec bedzie to zrealizowane na torbe 


zo koud , dan maar thuis een klein beetje lente creëren

tak zimno , ze trzeba w domu troche wiosny wniesc 



dat mijn bloemetje van de week
verder wens ik jullie fijne dagen

to moje kwiatki tygodnia
i zycze fajnych dni

IRENA



donderdag 17 januari 2013

druk druk druk ---

wie heeft in deze tijd niet druk , iedereen is bezig , en de tijd vlieg om

kto ma czas , kazdy biega , a czas tak szybko leci



even wat lente in huis gehaald , mooi tulpen

troche wiosny do domu wpadlo , piekne tulipany




drie stichery voor mijn tas wat we op de cursus zijn aan doen

trzy haftowania do torby ktora robimy na kursie


en we hebben een mooie koude winter , met sneeuw

ja my mamy zimna zime , ze sniegiem

groetjes 
pozdrawiam 

Irena


woensdag 9 januari 2013

donderdag - czwartek

wat gaat de tijd snel , wel blij dat de wereld niet onder is gegaan , maar dan moeten we weer verder
maandag bij Jacqueline geweest , we gaan tas maken , mooi met stichery en blokjes , erg leuk
maar hier laat ik zien mijn nieuwe engel van Ellen

jak ten czas leci , ale dobze ze swiat pozostal , ale za to musimy dalej isc.
w poniedzialek kursik Quilt , my robimy taka duza torbe w bloki czsc haftowana a czesc material , ale ladana , ale tu chce pokazac aniolka od Ellen



en deze heb ik geborduurd
a ten wyhaftowalam








groetjes 
pozdrawiam 
Irena

dinsdag 1 januari 2013

nieuw jaar nowy rok

de beste wensen en vooral gezondheid
wszyskim zycze zdrowka i jak najlepsze zyczenia



2013


en mijn zoon is vandaag 26 jaar
moj syn ma dzisiaj 26 lat


mijn zoon en mijn dochter
moj syn i moja cora

groetjes
pozdrawiam 

IRENA