3-05-11

3-05-11
deze vind ik magic

Volgers

donderdag 10 oktober 2013

ziek jestem chora

ook ik moet het aan geloven , ziek , flinke bacteriële keelontsteking , antibiotica , wat kan je zo ziekte vloeren

tak tez musze wierzyc ,ze mnie nie minie , choroba , bakteriele zapalenie gardla , atybiotyk , jak to czlowieka polozy


maar zo mooi bloemetje doet toch wonderen , zo lief

ale taki piekny bukiecik robi cuda , tak fajnie


ik heb gewonnen bij Jolanda , oh zo blij , dank je 

wygralam u Jolandy , tak sie ucieszylam , dziekuje


vorige woensdag onze jaarlijkse bloemschikken en dat is de resultaat , ben echt tevreden

w zeszla srode mialam nasze coroczny kursik , a to jest rezultat , jestem dumna





afgelopen zomer gekocht een tas , handgemaakt met wisselende voorkant is dat niet geweldig

latem kupilam torebke z mozliwoscia zmiany klapek , czy to nie wspaniale



en nu moet het ook af , vorig jaar begonnen , maar zo als iedereen met duizend dingen te gelijk bezig , nu ga ik toch afwerken , werken met vilt is erg leuk en snel

no teraz musi byc wykonczone , no ale jak kazdy , jestem zajeta tysiacamiinnych robotek , ale terz wykoncze , praca z filcem jest naprawde fajna robota i szybko idzie






ik ga weer bed in , ben echt slapjes 

ide do lozka , bo jestem jeszcze nie optymalna

veel liefs 
wszystkiego milego

Irena