3-05-11

3-05-11
deze vind ik magic

Volgers

zondag 31 augustus 2014

herfst-jesien


 prachtige rozen ook de kleur is mooi,van mijn vriendin gekregen , omdat ik zo ziek was , gordelroos , geen pretje , heel veel pijn gehad nu gaat het weer prima.

piekne roze , otrzymalam od kolezanki , bylam chora mialam polpasca , ogromne bole , ale teraz juz ok


deze zijn gewoon prachtig

te sa po prostu piekne





sleutel voor de geluk

klucz do szczescia


ha ha ha


deze zijn voor de tuin tafel , maar het weer is pet dus eventje nog genieten in de woonkamer

te sa do ogrodu , ale taka brzydka pogoda wiec jeszcze w pokoju sa





koffie likeurtje , zelf gemaakt door kennis

kawowy likier zrobiony przez znajoma






mijn rommel kast (opgeruimd )

moja witrynka (posprzatana)





hier verzameling haaien tanden , zelf gezocht

tu moj zdobytek zebow rekinkow , sama znalazlam  








hier noh een beetje van mijn zonnige tuin

tu troche ze slonecznego ogrodu





veel liefs

pozdrawiam milutko

IRENA

maandag 21 juli 2014

maandag poniedzialek

zo , weer een hele tijd niet kunnen schrijven , ik heb gordelroos , bij mij heel erg pijnlijk en nog steeds is al derde week


tak , dlugo nie pisalam  , mam polpasca , u mnie spowodolal straszne bole , no i po trzech tygodniach jeszcze




van mijn vriendin Ria

od kolezanki Ria



deze van Gonnie

te od Gonnie



Hetty en Marlies



Manon en Frans



Annie




Maria , prachtige beelden 

Maria bardzo ladne sa











nu is de tuin op zijn mooist

teraz ogrod najladniejszy

IRENA









dinsdag 17 juni 2014

mijn tuin moj ogrod




mijn nieuwe aanwinst , Maria 

moj nowy prezencik , Maria




Hortensia in de pot

Hortencja w donicy









water lelie in klein metsel bak en bloeien 3 te gelijk , prachtig

wodna lilia w malym pojemniku i wiecie kwitna 3 , cudenko




rest is ook prachtig in deze tijd

reszta tez piekna w tym okresie




van een collega gekregen voor een zwembad

od kolezanki dostalam za basen

maar paar degen later gingen de kopjes hangen , dus kort afgeknipt en in kleine vaasjes

po paru dniach wisialy glowki , zaras do malych wazonikow i juz 2 tygodnie pieknie kwitna






gisteren op de quilt cursus gedaan

wczoraj na kursie quilten


en in de vakantie een DJ

podczas wakacje tylko jeden DJ


fijne dag verder

fajnego dnia zycze


Irena