trieste dag

gisteren was de tweede sterfdag van mijn man , een dag wat voor ons heel snel om moet zijn

wczoraj bylo 2 lata po smierci mojego meza , dien co szybko musi minac

we hebben wel hele lieve mensen om ons heen

mamy bardzo duzo kochanych ludzi wkolo nas

prachtige dingen gekregen van dierbare vriendin

ladne zeczy otrzymalam od dobrej przyjaciolki

fajnego dnia zycze

iedereen een fijne dag

Irena

Pasen Wielkanoc

 Paastak hoort toch echt bij


Wielkanocny stroik musi byc

Kippen zitten op de eitjes , 

kurki siedza na jajkach

mini orchidee

miniaturka orchidei 

paasstuk op de cursus gedaan

wielkanocny stroik zrobilam na kursie

ik wens iedereen een fijn Pasen

zycze Wam Wesolych Swiat Wielkanocnych

IRENA 

 Paaseieren uit Hongarije geweldig,

Pisanki z Wegrow , piekne

heel simpel en toch mooi

po prosu a ladnie

papegaai tulpen

papuzki tulipany

is special voor mijn man van mijn buurvrouw,lief

specialny tulipan dla mojego meza od sasiadki,kochana 

mijn kip zit al op eieren

moja kurka juz siedzi na jajuzkach

gebroken hart,

zlamane serce(nie wiem czy po polsku tez sie tak nazywaja?)

fijn weekend

fajnego wekendu zycze

Irena

jarig urodziny

14 maart om 7.00 al wakker,mijn kinderen sprongen al op het bed, en deze tas was mijn cadeau,prachtig 

14 marca o 7.00 obudzona przez moje dzieci co skakaly po lozku,a to moj urodzinowy podarunek,piekna co ?

55 jaar niet niets ik moest van mijn vriendinnen op de foto

55 lat to nie nic musialam od moich przyjaciolek na zdjecie

 

met mijn zoon

z moim synem

en natuurlijk veel cadeautjes

naturalnie duzo prezentow 

deze vlinder is prachtig ,beweeg met de wind

ten motyl jest piekny,rusza sie z wiatrem

ik heb geweldige verjaardag gehad

mialam wspaniale urodziny

bedankt

dziekuje

IRENA