eerst mijn Angel,mooi en ik denk dat ik toch voor een kussen ga,de eerste is ook een kussen en lig in rode stoel en deze is meer bruin leg ik in mijn bruine stoel,ja dat ga ik doen

pierwsze to moj aniol,piekny co,mysle,ze zrobie poduszke, pierwszy aniol tez i jest w czerwonym fotelu, ten ma brazowe kolory wiec pasuje w brazowym fotelu,ja tak zrobie

gisteren,hebben wij op werk suprice avond,ja klein beetje laat,maar in december heeft iedereen zo druk,dus doen wij het in januari,en omdat ik in april 12,5 jaar in dienst was, kreeg ik nog iets tegoed om met mijn collega's te nuttigen,en heb ik dus heerlijk koud buffet bij bij man van mijn vriendin besteld,maar geen foto's gemaakt,maar geloof maar het was super,nou en deze kreeg ik van mijn collega's bedankt,erg lief

wczoraj,mielismy mikolajkowy wieczor,tak troche za pozno,ale tu w Hollandii to tradycja,ale ze kazdy w grudniu ma duzo na glowie robimy my w styczniu,tak a ze ja w kwietniu bylam 12,5 lata jubilatka,tez tradycja tutaj moglam cos zrobic z moimi kolezankami,wiec u maza mojej kolezanki zamowilam zimna plyte byl pyszny,niestety nie zrobilam zdjec,no i dlatego otrzymalam od moich wspolpracownikow ten kwiatek,dziekuje,sa kochani

en hier mijn kadotje zelf gekocht een bon bij Jacqeline voor quilten,hi hi,we gaan altijd kopen wat jezelf leuk vindt, en dan dobbelen, en helaas had ik pech,en zou ik met  andere kado aan einde van de avond naar huis moeten gaan, maar na heel veel vragen, kreeg ik alsnog mijn eigen,pfffff,nou, alle pakjes waren erg leuk,en je zou nooit met mis poes naar huis gaan,avond was geweldig,veel gelachen.

no i tutaj moj prezent,ktory sama kupilam,bon od Jacqueliny do quilt sklepu,ha ha,zawsze kupujemy do samej siebie prezent,czyli co ja sama chce,i potem rzucamy kobelka,i niestety mialam pecha na koncu wieczora mialam inny prezent,ale po proszeniu moglam zabrac swoj,pfffff,wszystkie byly ladne, wiec nie poszlabym z jakims prezentem co bym nie chciala,cudowny wieczor i duzo smiechu

nou deze heb ik al vast voor carnaval gekocht,leuk he??

ten juz kupilam na karnawal,ladny co??

groetjes
pozdrawiam