3-05-11

3-05-11
deze vind ik magic

Volgers

zondag 29 januari 2012

winter

deze is wel een beetje laat maar toch wel mooi,heerlijk zo zondag,niets moet,straks chinees mhhh,dus lekker lang hobbyen.eerst dus de kussen met winter afgemaakt,leuk zit het uit op mijn tafeltje,kijk maar



ten jest troche za pozno zrobiony,ale ladny,fajnie taka wolna niedziela,nic nie musi, obiad chinski,wiec fajnie dlugo robotki,pierwsze zrobilam ta poduszke,fajnie wyglada na moim stoliczku,popatrzcie

mijn angel heb ik ook wat aan gewerkt, nou moet ik nog quilten

moj aniol,tez cos w nim zrobilam,teraz musze quitowac,pisze sie to tak?
zo zit mijn tafel,echt vol rommel ik kan niet netjes werken,en dan kom ook mijn opgeruimde vriendin op bezoek,bij haar staat niets schijf of verkeer, alles geordend, daar droom ik van

tak wyglada moj stol,nieporzdek,ja nie umiem normalnie pracowac,no i przyszla moja kolezanka,ktora ma wszysko tak fajnie symetrycznie nic nie jest krzywe,poukladane, na odwiedziny,to ja tylko o tym snie


deze heb ik al tijdje geleden geborduurd, moet nog in een lijst,maar het past niet,en mijn man,ja daar moet je toch wel tijdje wachten,hij is niet van acuut,dus wachten we wel,toch blijf niets anders over

to juz dawno wyhaftowalam, musi isc do ramki,ale nie pasuje,wiec musi mi malzonek pomoc,ale to musze troche czekac,on nie jest taki, ze zaraz zrobi,wiec czekamy,nie ma innego wyjscia

fijne zondag nog

fajnej niedzieli jeszcze 
  


8 opmerkingen:

Ela zei

to jest twórczy nieporządek :) Ja też nie umiem mieć porządku ;))Piękne hafty !Pozdrawiam serdecznie :)

gerrie zei

Mooie dingen heb je gemaakt!
Een lekkere dag om te knutsellen he?zondag!
Ik heb ook altijd zo,n rommeltje als ik bezig ben hoor!
groetjes gerrie.

Qra Domowa zei

przypracy nie da się miec porządku:))))...pozdrawiam

Klaske zei

Helemaal niet laat joh,net op tijd zul je bedoelen het is nu pas winter....
Heerlijk hé om op zondag lekker te hobbyeen..

quiltlodge gerda zei

Prachtige borduurtjes en mooi op tijd hoor > de winter is alleen een beetje laat.

Terray zei

Mooie borduurtjes Irena!!

Dat doorpitten vereist veel geduld alleen door oefenen worden de steekjes steeds mooier en gaat het steeds beter.
Dat zeiden ze ook tegen mij en in het begin dacht ik.....jahoor zal wel :-( Maar het is écht waar, dus niet de moed opgeven hoor!

Groetjes
Tertia

Irena zei

Dank je Teria voor je moedige worden want proef lapje zit in de ring,maar ik durf hem niet aan

ABily zei

świetne hafty :)